Belle soirée de fin d’année !

Une préparation bien sympathique.
De beaux moments d’échanges.

Dégustation.

Notre présidente entourée des adjointes et déléguées de Livron et de Loriol, de Claude Aurias, maire de Loriol
et du vice président Italie.

Ce jeudi 2 juillet, nous avons fêté la fin de notre année dans le jardin de Marc R. Cela fut l’occasion de partager les spécialités offertes lors de notre voyage à Schwalmstadt et les bons plats préparés par chacun.

A cette occasion, après avoir fait le bilan de l’année, notre présidente, Marie-Agnès Gualda, nous a lu un courrier de la mairie de Tradate : nous devrions recevoir une délégation italienne très prochainement pour fêter les 20 ans de notre jumelage.

Merci à Roger pour ces belles photos !

Notre voyage à Schwalmstadt

Quel plaisir nous avons eu de pouvoir rejoindre nos familles allemandes pendant le pont de l’Ascension !

Nous étions attendus le jeudi soir : un pot d’accueil avait été organisé ainsi que quelques discours.

Le vendredi, nous sommes tous allés visiter le Parlement de l’Etat fédéral de la Hesse, situé à Wiesbaden, puis nous avons suivi la visite guidée de l’entreprise « Henkell ». Le soir, un repas organisé par le comité allemand nous était offert.

Le samedi, chaque famille d’accueil a organisé des visites pour ses invités. Le soir, la municipalité de Schwalmstadt a convié tous les participants à une soirée festive au restaurant renommé Ziegelhütte.

Notre groupe pendant le trajet
Un accueil bien chaleureux
Notre visite au parlement de l’Etat fédéral (hessischer Landtag) à Wiesbaden
Visite guidée des caves « Henkell » (vins pétillants et d’autres produits alcooliques)
Temps libre dans les familles d’accueil
Soirée festive
Les discours officiels
La remise des cadeaux
Quelle ambiance !
A la prochaine rencontre !
Article paru dans la presse locale allemande

AG de l’association le 31 octobre

Ce vendredi 31 octobre s’est tenue l’Assemblée Générale de l’association en présence d’élus des villes de Loriol et Livron et de nombreux adhérents.

C’est dans la bonne humeur que nous avons présenté le bilan de l’activité 24/25 et que les comptes ont été validés.

Les activités 25/26 ont été présentées :

– La galette des Rois le jeudi 29/01/26 à 18 h 30, salle des boules, parking Jean Clément à Loriol.

– Le loto le dimanche 22/02/26 à 14 heures.

– Le déplacement à Schwalmstadt du jeudi 14 mai au dimanche 17 mai 26.

Vous pouvez encore rejoindre le comité si vous le désirez !

Forum des Associations à Livron

Ce samedi 30 août, le Comité de Jumelage du canton de Loriol était présent au Forum des Associations de Livron.

Plus d’une dizaine de personnes ont demandé des renseignements sur le fonctionnement de l’ association.

Prochain rendez-vous :

Le 6 septembre au Forum des Associations de Loriol au gymnase Jean Clément à partir de 13h30.

N’hésitez pas à venir nous voir !